A melhor rom para jogos na verdade é aquela que menos recursos e apps tem.
Tem que levar em conta que a base da performance do jogo ou qualquer app é memória livre e processadores, visto isso o que influencia também são apps em segundo plano, veja que ao jogar, qualquer rom tem a capacidade de liberar memória e fechar aplicativos, o problema é que tem app que abre após ser fechado, então nesse abre e fecha de app em segundo plano que dá o lag no jogo.
Portanto digo, não se prenda em achar rom para jogos, procure (parece que já achou pois gostou do que esta usando) por rom que rode bem e você mesmo customiza os apps em segundo plano.
Use por exemplo o clean master para desativar a inicialização dos apps, inclusive alguns do sistema.
Use um bom booster exemplo Greenif para fechar todos os apps possíveis.
Use exemplo o Link2sd para liberar espaços, usar cartão sd para instalar os jogos e para congelar apps teimosos que não fecham e que usamos pouco, exemplo o PlayStore que não sei porque usa muita memória mesmo fechado e o próprio clean master que é um chato sugador de recursos.
.