Problemas de tradução - Português - Android 6.0

  • Respostas:10
3
Migas
  • Posts no fórum: 9

24/02/2016, 12:46:23 via Web

Como posso reportar erros de tradução no Android 6.0 Português?

Responder
Ader Marcelo 38
Ader Marcelo
  • Posts no fórum: 1 099

24/02/2016, 13:08:30 via App

Migas

Como posso reportar erros de tradução no Android 6.0 Português?

Pela opção de feedback que fica em sobre o telefone. Por curiosidade, qual foi o erro?

Não Diga Coisas Sem Nexus!

Migas

Responder
Kelcey 22
Kelcey
  • Posts no fórum: 25

24/02/2016, 13:40:42 via Web

Também fiquei curioso... Você está usando em Português de Portugal mesmo ou Português-BR?

Responder
3
Migas
  • Posts no fórum: 9

24/02/2016, 14:24:31 via Web

Português de Portugal, tem alguns termos que ainda não foram traduzidos para o novo Acordo Ortográfico.

Responder
Kelcey 22
Kelcey
  • Posts no fórum: 25

24/02/2016, 14:30:58 via Web

Ah sim, achei mesmo estranho, porque em Pt-BR nunca encontrei nenhum erro. :D

Responder
3
Migas
  • Posts no fórum: 9

24/02/2016, 14:55:21 via Web

Onde está essa opção de feedback que fica sobre o telefone?

Responder
3
Migas
  • Posts no fórum: 9

24/02/2016, 15:25:51 via Web

Ader Marcelo

Migas

Como posso reportar erros de tradução no Android 6.0 Português?

Pela opção de feedback que fica em sobre o telefone. Por curiosidade, qual foi o erro?

Onde está essa opção de feedback que fica sobre o telefone?

Responder
Ader Marcelo 38
Ader Marcelo
  • Posts no fórum: 1 099

24/02/2016, 16:20:14 via App

Migas

Ader Marcelo

Migas

Como posso reportar erros de tradução no Android 6.0 Português?

Pela opção de feedback que fica em sobre o telefone. Por curiosidade, qual foi o erro?

Onde está essa opção de feedback que fica sobre o telefone?

Configuração ~> Sobre o Telefone ~> Enviar Feedback

Não Diga Coisas Sem Nexus!

Responder
3
Migas
  • Posts no fórum: 9

24/02/2016, 16:30:31 via Web

Ader Marcelo

Migas

Ader Marcelo

Migas

Como posso reportar erros de tradução no Android 6.0 Português?

Pela opção de feedback que fica em sobre o telefone. Por curiosidade, qual foi o erro?

Onde está essa opção de feedback que fica sobre o telefone?

Configuração ~> Sobre o Telefone ~> Enviar Feedback

Não tenho essa opção no meu.

Configurar - Sobre o Telefone:

  • Atualizações do sistema
  • Status
  • Informações legais
  • Número do modelo
  • Informações de hardware
  • Versão do Android
  • Nivel do patch de segurança do Android
  • Versão da banda de base
  • Versão do kernel
  • Versão do sistema
  • Número da versão

Android 6.0 no MOTO G (2ª geração).

Responder
Kelcey 22
Kelcey
  • Posts no fórum: 25

25/02/2016, 16:35:54 via Web

Estranho, em todo caso, logo quando você entrar na tela de Configuração, ao lado da lupa você vê 3 pontinhos. É clicar neles, entrar em "Ajuda e feedback" e lá no final tem a opção "Enviar feedback". Espero ter ajudado. :D

Responder
3
Migas
  • Posts no fórum: 9

26/02/2016, 16:07:13 via Web

Kelcey

Estranho, em todo caso, logo quando você entrar na tela de Configuração, ao lado da lupa você vê 3 pontinhos. É clicar neles, entrar em "Ajuda e feedback" e lá no final tem a opção "Enviar feedback". Espero ter ajudado. :D

O meu Android deve ser mesmo diferente porque não vejo nenhuma opção para "Enviar Feedback". (thinking)

Responder