NextPit

Quase um Terminator: sistema do Google faz tradução em tempo real e imita sua voz

google translate hero 2
© NextPit

A equipe de inteligência artificial do Google publicou em seu blog um artigo detalhando uma nova abordagem na tradução de fala. O Translatotron promete ser mais rápido e mais preciso que os sistemas atuais, e ainda é capaz de “imitar” a voz de quem está falando.

NextPit Logo white on transparent Background
NEXTPITTV

Tecnicamente o sistema é chamado de Direct speech-to-speech translation with a sequence-to-sequence model (Tradução direta de fala para fala com um modelo de sequência a sequência). Sistemas tradicionais de tradução, como o usado no Google Translate, convertem a fala para texto, traduzem o texto e depois o convertem novamente para fala. O Translatotron pula a etapa de conversão para texto, traduzindo as formas de onda diretamente.

Segundo o Google, a nova técnica é mais rápida, mais precisa (evitando que erros na conversão de fala para texto atrapalhem a tradução), detecta melhor palavras e expressões que não precisam ser traduzidas e ainda permite simular a voz do interlocutor, para deixar a tradução mais natural. No post anunciando a tecnologia, os engenheiros disponibilizaram diversas amostras dos resultados.

A tecnologia é experimental, e no momento não há previsão para incluí-la em um produto comercial. A equipe afirma que espera que seu trabalho sirva de ponto de partida para futuras pesquisas em sistemas de tradução de fala para fala.

Você usa o Google Tradutor? O que acha dos resultados? Deixe sua opinião nos comentários.


 

 

Gostou do artigo? Então compartilhe!
Comentar agora

Artigos recomendados

5 Comentários

Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.

  • Léo Walk 17/05/2019 Link para o comentário

    Pra mim e fundamental o uso do Google tradutor. Já me ajudou em diversas situações.


  • José Luís Silva Martiniano 17/05/2019 Link para o comentário

    Uso muito o Google Tradutor, mas, esse recurso é ainda melhor.


  • Jairo rios 16/05/2019 Link para o comentário

    Considero a usabilidade e taxa de acertos do Google tradutor muito boa , já me auxiliou muito.


    • Rodrigo Dias 17/05/2019 Link para o comentário

      De uns tempos para cá, o Google Tradutor melhorou bastante. Já consegue traduzir com perfeição uma boa parte dos textos em inglês. As vezes surge alguma palavra específica ou que não faria sentido e deixa com um contexto diferente.


      • Rafael Rigues 17/05/2019 Link para o comentário

        Usamos muito o Google Tradutor aqui no AndroidPIT, especialmente quando temos que lidar com textos em idiomas que não falamos, como o Alemão, Italiano, Francês, etc. Ele é ótimo para dar uma "passada inicial" no texto, e aí entra um humano e faz o resto.

Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.